i18n-edit 0.9.3
Take the hassle out of managing internationized text! This in-place editor allows you to click on the text where it appears in your view in a live application, and edit it right there. No need to know the translation key, no multiple windows.